Google & Yahoo already go seamlessly between the languages. Baidu & Yandex are thinking of emulating them. The 'breakthrough' was based on the work of Roman Jakobson in the 1960s.

http://en.wikipedia.org/wiki/Roman_Jakobson