View Profile
View Forum Posts
View Forum Threads
View Friends
View Blog Entries
Reply With QuoteI do read Chinese, but I am not a good translator.In the meantime, you might want to try google.com/translate. The email will read pretty strangely after the google translation, but at least you will get the idea if the email is important or not.
If you are new to domains and looking to buy, sell and learn about domains then you have come to the right place. DNForum is the largest domain name community on the internet and continues to grow every day. There are over 105,000 domainers on DNForum doing everything from buying domains, selling domains, learning about domains and discussing domains. Take a minute and Register.
Register Today on DNForum IT'S FREE!
Hey all,
I need some quick help with translating an email I got in Chinese.
Please pm if you can help
thanks
Visit my blog
I do read Chinese, but I am not a good translator.
I just looked it over, offering you $1 million dollars for a domain you own BUT I cant make out the telephone number :(
LOL! True. You don't need a translation of the email you got in Chinese. If they really need the domain, they will send you an email in English.
Profoundly influenced by #Bauhaus, @Nameslave unrepentantly embraces #Minimalism in his #multimedia portfolio. His early works include an experimental adaptation of Chekhov’s Cherry Orchard inspired at least partly by Robert Fripp. His totally irrelevant M.Ed. dissertation examines Organizational Culture and Change Management.
thanks guys, got it translated. Apparently they wanted to exchange links
Visit my blog
Originally Posted by TheLegendaryJP
Kwin-gwe-je dehthanks guys, got it translated. Apparently they wanted to exchange links
What service did you use?
Sie-sie!
Save the wolves - join The Wolf Army today!
Please follow the rules or suffer the wrath of Thor's Hammer.
had some help from a fellow forum member
but I also just checked, google translate isn't so bad.
Visit my blog
What means?
Hans.ii -
ooVoo id : domains
all offers valid for 48 hours
"Oh shucks"What means?
Cool, now i know and I'll probabaly need it in the future.had some help from a fellow forum member
but I also just checked, google translate isn't so bad.
Last edited by draggar; 06-15-2008 at 11:05 AM.
Save the wolves - join The Wolf Army today!
Please follow the rules or suffer the wrath of Thor's Hammer.
It's xie xie, not sie sie heh
Ah, Xie xie, Tekz!
I'm only as good as the sites that translates the phrases in Firefly / Serenity.
Save the wolves - join The Wolf Army today!
Please follow the rules or suffer the wrath of Thor's Hammer.
Machine translation is good for getting a general idea, just make sure you DO NOT use it on ANY form of communication, incl. email, forum posting or even casual conversation.
By the way, what is "Kwin-gwe-je deh" again?
Profoundly influenced by #Bauhaus, @Nameslave unrepentantly embraces #Minimalism in his #multimedia portfolio. His early works include an experimental adaptation of Chekhov’s Cherry Orchard inspired at least partly by Robert Fripp. His totally irrelevant M.Ed. dissertation examines Organizational Culture and Change Management.
Posting Permissions
Bookmarks