Thread: hοtel.com IDN
View Single Post
Old 03-04-2007, 12:39 PM   #11 (permalink)
Doc Com
 
Doc Com's Avatar
 
Name: Support WHO & Doctors Without Borders
Last Online: Today 03:19 AM
iTrader: (26)
Join Date: Dec 2006
Posts: 5,291
DNF$: 11,765
Location: WHO Addis Ababa
Country:


Re: hοtel.com IDN

Quote:
Originally Posted by lyndonmaxewell View Post
Dictionary.com can't be far wrong, can it be?
Also confirmed by WorldLingo.com that it is indeed the arabic translation for hotel. I thought about regging it but wanted to give NYdomainer an opportunity to legitimately register a TRUE IDN.

Quote:
Originally Posted by wangjinhk View Post
Hi,lyndonmaxewell,are you sure فُنْدُق is really Hotel in arabic?It seems that very few results in google
I am also surprised that there are also so few results in google. So, one must assume that they call places to stay something different than hotels. Now, seek and ye shall find!

Quote:
Originally Posted by NYdomainer View Post
Hey Doc Com,
You pulled an interesting trick.
But here's the dilemma:

You can have only one (1) IDN version of hotel, no matter how weird it is! Arabic, martian, etc. versions don't count.
Apparently, those are the rules.
Let me know if this is wrong.
Been telling you all along:

مَطْعَم.net DEFAULT NS1.SEDOPARKING.COM 2008-03-03 2007-03-03 10:23:32.0 70
飯館.net DEFAULT NS1.SEDOPARKING.COM 2008-03-02 2007-03-02 21:12:00.0

Arabic and Chinese for RESTAURANT. The above information is pulled out of my Moniker account.

Left Hotel for you to ponder after I posted the real options but someone else snagged it up.

No tricks, no hocus pocus, no gimmicks, no fabrications, no concoctions...straight up and on the dot registrations. I am no IDN expert but see the value of them growing along with the need as the internet is finally figuring it out.
__________________
Saving a Life is at Your Fingertips


Last edited by Doc Com; 03-04-2007 at 12:50 PM.. Reason: Automerged Doublepost
Doc Com is offline   Reply With Quote