While Alexa and traffic are related, Google
PR is a complex algorithm that takes into account the number of incoming links, domain history, length of registration, IP sharing (or lack thereof) etc. Usually an Alexa trend tells more than the number itself e.g. if it jumped 2 million places in a week that'd show a large increase in traffic.