I used to use PC tools too, but that was 25 years ago
There may be TMs indeed, and .info isn't first choice. Sounds like a good domain for a repository of PC utilities though.
Nice to develop but resale value is probably low, especially if there is a TM risk. I would say mid-$$ reseller but I personally wouldn't bother unless the TM issues are totally cleared up.