The fact that .biz domain names are specifically chartered to be ineligible for bare resale is written into the registration contract. I realize that nobody ever actually reads those things, but the fact that the contract terms are applied as written shouldn't come as some kind of shock.