This is where it comes down to your wording.
You asked, "Will you take $50?" This is an offer, asking the seller if they will accept $50.
If you said, "Would you take $50" you would be asking the seller a hypothetical question where you want them to respond answering if they would accept a $50 offer if they received it.