My service dnmanager.com has about 15,000 domains on it. It creates a landing/contact page for each of your domains and also can be used to check whois security and monitor uptime. Also a live chat feature if you want to talk with people visiting your sites. It has comprehensive stat tracking as well. There are no commission fees it's just a simple pay per month for however many domains you want to park.
However, as said above, you usually don't combine a for sale page with ppc. Places like sedo (although I would be wary about them), domainsponsor, and parkingcrew (if you get in) will allow you to park for ppc. The PPC market was very good in the early part of the century but nowadays unless you have a domain that already has a lot of focused traffic you're not going to benefit from 1c a month clicks. Sedo charge a percentage when you sell a domain via their site - I'm not sure about domainsponsor or the others.