Forums
New posts
New posts
Search forums
Market
Domains/Websites Wanted
.com Domain Market
gTLD Domain Market
ccTLD Domain Market
Web3 Domain Market
Third-Level Domain Market
Adult Domain Market
What's New
New profile posts
Latest activity
Members
Current visitors
New profile posts
Search profile posts
Account Upgrade
Premium Members Directory
Log in
Register
What's New
calendar
Search
Search
Search titles only
By:
New posts
New posts
Search forums
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Enjoy unlimited access to all forum features for FREE! Optional upgrade available for extra perks.
Forums
Domain Discussion
Domain Name Legal Issues
Trademark Domains In Different Language - Are They Still Trademarked?
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="MAllie" data-source="post: 2215455" data-attributes="member: 101432"><p>Has anyone got a solid answer to this?</p><p></p><p>If I were to register a trademarked domain with the same meaning but different words, because of its being in a different language, what is the situation? For example, if I were to register Facebook in the Irish language, is this a transgression of a trademark? The result would be something like this: leabhaghaidh.com - neither pronounceable nor catchy, I think you will agree, although whether that would make a difference I don't know. I suppose the issue is, can the spirit of a name be trademarked rather than just the look and sound?</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="MAllie, post: 2215455, member: 101432"] Has anyone got a solid answer to this? If I were to register a trademarked domain with the same meaning but different words, because of its being in a different language, what is the situation? For example, if I were to register Facebook in the Irish language, is this a transgression of a trademark? The result would be something like this: leabhaghaidh.com - neither pronounceable nor catchy, I think you will agree, although whether that would make a difference I don't know. I suppose the issue is, can the spirit of a name be trademarked rather than just the look and sound? [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Forums
Domain Discussion
Domain Name Legal Issues
Trademark Domains In Different Language - Are They Still Trademarked?
Top
Bottom