closed JuegosGrátis.com

[rawkinrich]

'Free Games' in Portuguese. IDN. Please appraise.

 

[tucan]

mid - $XX

 

[rawkinrich]

Ok, anymore appraisals would be great.

 

[droplister]

any traffic?

 

[rawkinrich]

any traffic?

It has just been parked and will analyize over the next week.

 

[Vorty]

rawkinrich, I'm sorry but that's not portuguese what so ever...

Spanish would be the correct translation, but I don't know if in spanish free is "grátis" or "gratis". In portuguese is "grátis" and games is "jogos" (not juegos... that's spanish I'm sure about it). If it was portuguese it would be jogosgrátis.com

Can anyone give the correct translation of free in spanish?

 

[rawkinrich]

Yes, I may have made a mistake.

http://www.idnpros.com/showthread.php?p=591#post591 gave me some hope, nevermind

 

[simon]

nice IDN, high xxx at the moment

 

[tucan]

rawkinrich, I'm sorry but that's not portuguese what so ever...

Spanish would be the correct translation, but I don't know if in spanish free is "grátis" or "gratis". In portuguese is "grátis" and games is "jogos" (not juegos... that's spanish I'm sure about it). If it was portuguese it would be jogosgrátis.com

Can anyone give the correct translation of free in spanish?

"free" = "libre" or "gratis"

 

[Huron]

I copy what posted on idnpros

"I review it in the dictionary and found that grátis its actually "free" in portuguese, but you mixed the phrase, because in portuguese juegos its jogos...
so, its a kind of mixture, because in portuguese must be "jogosgrátis.com" while in spanish should be "juegosgratis.com" (without the tick)"